njihov voða je rekao da je njihova mržnja prema Rimu takva... da je sve što žele da pobegnu od njegove vlasti.
Jejich vůdce řekl, že Řím nenávidí tolik, že jejich jediným přáním je uprchnout z dosahu římské moci.
Siguran sam da se èesto misli da je njihova kuæa sumorna... iako nikada nisam èuo da je neko to naglas rekao.
Mnozí si jistě myslí, že u van der Luydenů je to ponuré, ale nikdo to nikdy nevyslovil.
Noæ je njihova i ubijaju tako brzo.
Útočí v noci a zabíjejí rychle.
Ali ono što zaista ne žele da èujete, je njihova teorija o motivu.
A už vůbec nebude chtít, abyste slyšeli jejich teorii motivu.
Želudac ima direktnu liniju sa ovim lutkicama... a mogu ti reæi da je njihova linija trenutno baš optereæena.
Žaludek má přímý přístup k těmto zlatíčkám a já tady pochytávám hodně štěbetání.
To im je primarno culo, i to je njihova propast u Taiji-u.
Je to jejich primární smysl a je to jejich zkáza v Taiji.
Zar ne vidite da je njihova...
Nechápete, že je to pro jejich vlastní...
Svako može da tvrdi da je njihova.
Kdokoli by mohl jít kolem a říct, že je jeho.
To je njihov posao, neverovatno, To je njihova strast, svaki dan to rade.
Je to jejich práce. Myslím, že je neuvěřitelné s jakou vášní jim dennodenně odepisují.
O tome kako je njihova sloboda govora u opasnosti.
O tom, jak byla jejich svoboda ohrožena.
Ali mora da su ih duhovi dece opsedali, pošto je njihova vladavina terora dosegla vrhunac šokantnim završetkom 1926.
Ale duše těch malých na nich musely těžce doléhat, až jejich říše děsu vyvrcholila šokujícím finále v roce 1926.
Jedino što imaju zajednièko sa živima je njihova patnja.
V podstatě jediná věc, kterou se podobají živým je jejich utrpení.
Ono što oni rade u svoje slobodno vreme je njihova stvar, i to je ono što je velika stvar u ovoj zemlji.
Je jejich věc, co dělají ve svém volném čase. A to je to, co je na téhle zemi tak skvělé.
Šta su uèinili mojoj ženi jedina je njihova pobeda nada mnom.
To, co provedli mé ženě, je jejich jediné vítezství nade mnou.
Mnogi Amerikanci su izgleda spremni da veruju da je njihova sopstvena vlada mogla da bude ukljuèena u krijumèarenje droge.
Mnoho Američanů dle všeho věří, že vláda USA může být v aféře zapletena.
Ostavio je njihova smrtna tijela, a uzeo je njihove duše.
Nechal Sva Smrtelná Těla za Sebou vzal jejich duše.
A vaša kæerka je njihova karta iz ovog èistilišta.
A vaše dcera je jejich propustka z toho očistce.
Postoji neslaganje, što je dobro, ali... još uvek je njihova reè protiv Frankove, koji je takoðer pogoðen u glavu.
Je to nesoulad, což je dobré, ale... je to stále jejich slovo proti Frankovu, který byl taky střelen do hlavy. Ok.
Ljudi, od tamo odakle dolazim, veruju da ti duhovi lutaju jer ih je njihova porodica odbila.
Lidé z odkud jsem věřit těmto duchy... putují proto, že jsem byl zanedbaný jejich rodiny.
Dakle Luk, otišao si kod svojih profesora, diplomiraćeš komunikacione nauke, i pitao si ih da ti dopuste da dođeš ovde na TED što ima neke veze sa komunikacijama, kakva je njihova rekacija bila?
Tak Luku, ty jsi šel ke svým profesorům komunikace -- tvuj obor je komunikace -- a zeptal ses jich o svolení přijít na TED, které má také co dělat s komunikacemi, jaká byla jejich reakce?
Otkrili smo da je njihova neverbalna komunikacija veoma bogata, imaju mnogo glasova koje koriste u raznim okolnostima, a koriste i dodir, pokrete, imaju stav i šta rade?
Mají velmi bohatou neverbální komunikaci - mnoho zvuků používaných v různých situacích, ale i doteky, postoje a gesta. A co dělají?
Kako očekivati od vladara sajber prostorom odgovornost za javni interes kada većina direktora tvrdi da je njihova glavna dužnost da maksimizuju dobit akcionara?
Jak doženete hlavy kyberprostoru k zodpovědnosti u veřejných zájmů, když většina ředitelů tvrdí, že jejich hlavním závazkem je maximalizovat hodnotu pro akcionáře?
Zato što kada ovi mladi ljudi odu kući nakon prikazivanja ''Skrivenog prozora'' i pogledaju u zgradu preko puta, oni počinju da se pitanju ko, pored njih, postoji tamo i koja je njihova priča.
Protože, když se tito lidé vrátí domů po promítání Okna do dvora, a zvednou svůj zrak k budově naproti, mají potřebu se zajímat kdo, kromě nich, je tam venku jaký je jejich příběh.
Ono što je dobro u vezi s ovim je, da ako koncert ne zvuči dobro, to je njihova greška.
Dobré je na tom to, že pokud koncert nezní dobře, je to jejich chyba.
Imamo povećanje tezgi koje prodaju lokalne proizvode, i u istraživanju koje su lokalni studenti uradili za nas, 49% svih trgovaca hranom u gradu je reklo da je njihova prodaja porasla kao rezultat ovoga što mi radimo.
Na trzích máme víc stánků, ve kterých se prodávají místní produkty a podle průzkumu, který udělali zdejší studenti, 49 % prodejců potravin z našeho města říká, že mají vyšší zisky a to díky tomu, co my právě děláme.
Do sada je njihova protivteroristička politika bila da ubiju pobunjenike po svaku cenu, a ako se civili nađu na putu, to se označava kao "kolateralna šteta".
Doposud bylo jejich protiteroristickou zásadou zabít vzbouřence za téměř jakoukoli cenu a pokud se do cesty dostali civilisté, byli odepsáni jako „nevyhnutelné oběti".
Hajde da pogledamo strahove koje je njihova mašta izrodila dok su plutali nasred Pacifika.
Podívejme se na obavy, které byly vytvářeny jejich představivostmi, zatímco byli unášeni uprostřed Pacifiku.
Od svih priča koje su napisali njihovi strahovi, odgovorili su samo na najmračnije, najživopisnije na one koje je njihova mašta najlakše predstavila: na ljudoždere.
Ze všech vyprávění, které jejich obavy napsaly, odpověděli pouze na ten nejvíce děsný, nejvíce barvitý, na ten, který bylo pro jejich představivosti nejsnazší si zobrazit: na kanibaly.
Ovo je njihova vrsta rezonance za razgovor o čovekovoj okolini.
Je to jejich způsob souznění s tématem životního prostředí.
Nijedan muzej ili galerija u Sjedinjenim Državama, osim njujorške galerije koja ima Boterov rad, nije se usudila da pokaže slike jer je njihova tema Abu Graib zatvor.
Žádné muzeum ani galerie v USA, kromě newyorské galerie, která Boterovo dílo vlastní, se jeho obrazy neodvážily vystavit, protože jejich tématem je věznice Abú Ghraib.
To su njihove kreacije. To je njihova Huli kreacija.
Je to jejich výtvor. Je to výtvor Huliů.
Živeo je sa širom porodicom, ali je njihova kuća bombardovana početkom rata.
Žil se svou širší rodinou, ale jejich dům byl bombardován na počátku války.
Zbog svih ovih razloga, i usluga koje nam koralni grebeni pružaju, ekonomisti procenjuju da je njihova vrednost na stotine milijardi dolara godišnje.
Z těchto důvodů a kvůli službám, které tento ekosystém poskytuje, ekonomové odhadují hodnotu korálových útesů na stovky miliard dolarů ročně.
Jedina razlika je njihova snažna vera u svoju doslovnu interpretaciju Biblije toliko da je iskrivila sve podatke da bi se uklopila u njihovo verovanje.
Jde jen o to, že jejich víra je tak silná, co se týče doslovné interpretace Bible, že veškerá data překrucují, aby je napasovali do svého modelu.
Ponekad je u pitanju nešto tako jednostavno kao npr da je njihova najveća rana to što im je otac umro, a da nikada nije rekao koliko je ponosan na njih.
A někdy dojde na tak jednoduchou věc jakou je, že jejich největším zraněním je, že jejich otec umřel bez toho, aniž by jim kdy řekl, že je na ně pyšný.
znali bi da je njihova teorija pogrešna.
věděli by, že je jejich teorie mylná.
Ovde sam da bih vam rekla da, na osnovu mog iskustva, ljudi nisu ono gde žive, gde spavaju, ili ono što je njihova životna situacija u datom trenutku.
Ale jsem tady, abych vám řekla, na základě své zkušenosti, lidé nejsou to, kde žijí, kde spí, nebo jaká je jejich situace v daném čase.
Dakle, većina ljudi, ako ih pitate šta je njihova strast, reći će nešto poput: "Moja deca" ili " Moj ljubavnik".
Když bych se zeptal lidí, co je jejich vášní, většina by asi odpověděla "Mé děti" nebo 'Můj milý."
Ako ih uzmete, znate jako dobro da je njihova težina mala.
Pokud je vezmete, zjistíte poměrně přesně, že váží velmi málo.
A mnoga deca poput ove su siročići jer je njihova porodica pogođena virusom SIDE.
Řada dětí, jako jsou tyhle, osiřela, protože jejich rodinu zasáhl virus AIDS.
Zatražimo od ovih pacijenata da nam kažu koju reprodukciju oni poseduju, koju su izabrali prošlog puta, koja je njihova.
pacientů s poruchou paměti který tisk vlastní, který si vybrali posledně, který je ten jejich.
I reče mi: Učiniću te da narasteš i namnožiš se; i učiniću od tebe mnoštvo naroda, i daću zemlju ovu semenu tvom nakon tebe da je njihova do veka.
A řekl ke mně: Aj, já rozplodím tě a rozmnožím tebe, a učiním tě v zástupy lidí; dám také zemi tuto semeni tvému po tobě za dědictví věčné.
I zemlja je njihova puna srebra i zlata, i blagu njihovom nema kraja; zemlja je njihova puna konja, i kolima njihovim nema kraja.
K tomu naplněna jest země jejich stříbrem a zlatem, tak že není konce pokladům jejich; naplněna jest země jejich i koňmi, vozům pak jejich počtu není.
0.50204586982727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cenou, za vaši slávu, je jejich utrpení. 